Access it from the inside, not outside.
1. Open trunk
2. Remove plastic cover. It's held on by plastic fastener tabs. Push the middle of the plastic fastener to remove it.
3. Pry the plastic cover by the edges which is clipped on.
4. Once cover is removed, you will easily gain access to the license plates lights.