After 6 months of fighting with 2 Infiniti dealers and Infiniti Consumer Affairs, I am happy to report that my ECM was replaced with a correct part that eliminated the sound for good.
If anyone has any questions let me know. I also have a part number that fixes the issue.
If anyone has any questions let me know. I also have a part number that fixes the issue.