I noticed today that my left speaker issue is manifesting during FM radio playback as well as CD playback.
I was also looking at the stereo system schematic and it appears that the two "instrument speakers" (left and right dash) are run in parallel with the two front door speakers via (I assume) some kind of high pass filter at the dash speaker itself. My point being the left front door speaker and the left dash speaker are powered by the same single channel of the main amplifier (which is in the trunk, FYI). Hence, the wires would come up from the amp and into one of the two aforementioned speakers, and then on to the other. Similar to how multiple speakers in boxes are "piggybacked" when wired in parallel; One speaker is connected to the other, which is in turn connected to the input jack.
Without having ripped it apart yet, my guess is that the problem is caused by a loose connection at the dash speaker which is affecting both the dash speaker and the front door speaker due to the parallel wiring arrangement. This would also explain the reports of "fixing" the problem by smacking the dash.