The reason people run higher rear spring rates and why coilovers are built with higher spring rates in rear is that the suspension design is different. On a first gen, the front is a mac strut which means the spring is very close to the wheels. The rear is a multilink and you'll see the spring is further inboard. The closer the spring is to the wheel, the lower the rate can be since there is less leverage. That's why on 1st gens the front spring rate is always lower than the rear even though the front is heavier. This is the case with most cars - the front springs are further out. I currently run 12K/14K because at the time BC didn't make any higher rates. Honestly if I could do it again, I'd run a stiffer spring in the rear. To me, the 12K is too stiff in front relative to the 14K in the rear so there is a porpoising over big bumps - front doesn't compress nearly as much as the rear. I only went 12K in front because of my ride height as I was tired of bottoming out. I forget, but I read an article on spring rates that basically recommended almost double the rear rate as the front for proper balance on a mac strut front / rear multilink suspension. This was for race cars but the theory is valid. If I could get 18K or 20K on mine I would have done that with the 12K in front.
Your 2nd gen runs a double wishbone front so the leverage is going to be different than the 1st gen. I don't know if it will be significantly different, but it will be different. I think I can safely say that it's not going to be different enough that you would run a higher spring rate in front than the rear.
Your best option is to call BC and get their opinion or Swift or anyone who makes replacement springs. No one on the forum designs suspensions so it's much better to go to the source.